泰晤士报揭安德鲁王子“性瘾”成因，圈内秘事让人瞠目
美国富翁杰弗里·爱泼斯坦涉嫌性侵未成年人案的关键人物、爱泼斯坦前女友吉斯莱恩·麦克斯维尔正在美国受审。外界猜测，她会不会爆出众多名人涉案的实锤，其中包括英国的安德鲁王子。
7月8日，泰晤士报综艺副刊《Times2》刊登的一篇文章指出，安德鲁王子的几位朋友一致认为，几乎可以肯定的是，他和爱泼斯坦案涉及的弗吉尼亚·罗伯茨（当时未成年）发生过关系。
这篇文章是一位圈内人士所写，分析了安德鲁王子“性瘾”的表现和成因，解释了王室成员为什么喜欢“傍大款”，还揭开了安德鲁王子的一些尴尬事：缺乏情商，不会倾听，不会察言观色，喜欢逃避买单……
去年8月，爱泼斯坦在纽约的监狱中身亡，被认定为自杀。
11月，曾与他过从甚密的安德鲁王子打破沉默，接受英国广播公司（BBC）专访，否认自己有不当行为，还说并不后悔与爱泼斯坦相识。危机公关就这样变成了一场灾难。几天后，安德鲁王子宣布，不再担任王室职务。
以下是《Times2》文章的全文。
“安德鲁王子的性欲一直是他的盲点”
连他的朋友们也承认，约克公爵对性的追求是没完没了的。他们告诉瓦西·张伯伦，离婚后，他的麻烦真的开始了
作者：瓦西·张伯伦
安德鲁王子的BBC访谈是灾难性的，第二天早上，他实现了几乎不可能的目标：在漫长的三年之后，把全国的话题从脱欧引开。但严肃的问题依然存在。王位的第八顺位继承人是亲口撒了谎呢，还是犯了严重的判断错误呢？
2019年11月，安德鲁王子接受BBC采访，否认自己有不当行为
01
早就看破人生？
多年来，我见过安德鲁几次，这个浮躁傲慢的小丑并非浪得虚名。我的一位朋友形容他是一个“具备王室的所有气势和风度，但毫无王室的高级感的人——他缺乏伊顿公学的那种魅力”。
2000年代中期，我在位于Vogue之家的康泰纳仕英国分公司董事会会议室参加了一场为他举办的午餐会，亲眼目睹了这种粗野。午餐会是时任分公司负责人尼古拉斯·科尔里奇主持的。
安德鲁在这次集体对话中表现得既尴尬又不安，但这并没有妨碍他主动向在场的8位编辑发表了一段30分钟的独白，讲述了把油轮倒车驶入港口有多难。他显然习惯了别人听他讲话，所以从没有学会倾听别人和察言观色。
但是，安德鲁的性欲——或者，更确切地说，是他被需要的欲望——一直是他最麻烦的盲点。上世纪90年代末，我和他在伦敦共同出席的一次晚宴上，这点就展现得淋漓尽致。
主人是一位英国艺术品交易商和他的妻子。当公爵到达时，我和其他客人都遵循礼节，向他鞠躬行礼。
但后来发生了奇怪的事情。
一些性感的年轻女子也加入了人群，据介绍，她们都是模特。
她们没有向王子正式问好，而是挥动双臂围着他，喊道：“安迪，亲爱的！”
她们显然跟他很熟。他像个帕夏（译者注：奥斯曼帝国的高级官衔），坐在后面，让她们来找他。
我们其他人则拘泥于保守的态度和旧世界的礼节，觉得自己很愚蠢。但在这次特别不同寻常的经历中，我记忆最深刻的是他脸上的表情。那并不是一个令人反感、痴迷于性的男人的表情——他看起来更像是一个目瞪口呆的青少年。
安德鲁王子在2002年底的一场新年晚会上
从某种程度上说，安德鲁和许多出身高贵的英国男人没什么不同。他们在很小的时候就被送到寄宿学校，与家人和异性隔绝，这会影响他们的情感发展。
安德鲁终身禁锢在需要严格遵守的王室规矩中，加上缺乏自我意识，身边又不乏阿谀奉承、唯命是从的人，更不用说次子的弱势身份，这些都意味着他从一开始就处于不利地位。他是一个毫无意义的人，而我怀疑，没有人能像他那样敏锐地感受到这一点。
在写这篇文章的过程中，我和他的几位朋友聊过，有男有女——有的认识他30年了，有的是他的长期密友。所有人都要求匿名。总而言之，两个一致而坚定的意见立即浮现了出来。
第一，安德鲁根本不知道，他通过杰弗里·爱泼斯坦认识的女孩是被哄骗而来，并被强令跟他睡觉的；第二，安德鲁几乎肯定和弗吉尼亚·罗伯茨睡过觉（他极力否认这一指控）。“他当然睡过。”每个人都脱口而出。
“他总是在想法跟人上床。”一个应该知道情况的人说。因为她也曾经和他上过床。
安德鲁王子否认见过弗吉尼亚·罗伯茨（中），图右为吉斯莱恩·麦克斯维尔
02
曲折的情史，不存在的情商
安德鲁20多岁时，跟演员兼摄影师凯露·斯塔克谈了18个月的恋爱。但他在1986年与莎拉·弗格森结婚，这带来了短暂的稳定期，还有了两个惹人喜爱的女儿——现已31岁的比阿特丽斯和30岁的尤金妮，她俩都是颇有人气的王室成员。
1999年，安德鲁王子与凯露·斯塔克
但是，弗格森卷入了一桩所谓的婚外情并最终离婚，那是在1996年，安德鲁又一次陷入了迷茫，没有一群可靠或始终如一的朋友来指点迷津。他结交了一群不守常规而又富有魅力的人，于是麻烦就开始了。
2000年，安德鲁王子与吉斯莱恩·麦克斯维尔
他当时社交圈的一位成员说：
（王室成员）积极寻找富人。他们花的每一分钱都要交代清楚，所以他们买不起私人飞机或游艇，这就是为什么你总是在别人的飞机和游艇上看到他们。他们喜欢免费度假。我并不惊讶安德鲁如此轻易地被爱泼斯坦引诱，他有太多极具影响力的朋友了。（安德鲁）身边的女孩并不是重点，但她们绝对是他的阿喀琉斯之踵（译者注：意为致命弱点）。
”2010年，安德鲁王子与爱泼斯坦
他约会过的一位前造型师——我们就叫她“露西”吧——观察到了他对那些远离他王室圈子的女性的吸引力。他曾经和一个加州本地人交往，她曾是内衣模特，后来转行演戏和制片。（她连续三年被知名男性杂志《Maxim》评为年度国际女性，她制作并主演了音乐剧《黛比办了达拉斯》。）
露西说：“有人告诉安德鲁：‘你不能跟她这样的人出去玩。’他回答：‘为什么不能？’他完全缺乏情商。”
她带着烦恼回忆起，他总是把自己介绍给她的朋友们，称自己为“约克公爵”，“即使是凌晨两点，我们在Momo（伦敦一家很受欢迎的摩洛哥餐厅，有一家地下室俱乐部）的桌子上跳舞的时候”。
“令我吃惊的是，他对自己的身份有多深的印象，或者他希望别人能对此留下多深的印象。他讲的每个笑话都用‘……因为我是约克公爵！’结尾。他讲的笑话是最差劲的。他觉得便便造型的抱枕很有趣。”
03
总逃避付账，喜欢两女同时按摩
至于他作为男朋友的表现，露西说：“他很有礼貌。性方面，有点热切，但非常直截了当。有时会围着沙发追逐，但不是咄咄逼人。我记得，有一天，我从白金汉宫他卧室的窗户向外望去，心想：‘多么可悲的生活啊。’一周七天，每天24小时，都有人站在大门外守着。”
他俩短暂恋情的亮点是坐在她家沙发上看电影的夜晚。据露西说，安德鲁会吃爆米花，但他不喝酒，而且，很奇怪，不吃大蒜。（有趣的事实：他当时的电子邮件地址是：invisibleman@-.com。）（译者注：意为“隐形人”）
公爵最喜欢的消遣之一？上按摩台。
“（安德鲁）说他特别喜欢四手（按摩），就是两个女人同时给你按摩。” 露西说，“当（BBC）访谈中提到足部按摩时，我立刻就想：‘是的，他就是这样。’”
尽管如此，露西仍然形容他“总有绅士风度”，而且“他没有什么可怕或鬼鬼祟祟的地方”，只是，付账时，他和他的随行人员显然都在逃避。
有天晚上，我建议我们去看电影。他说：‘太好了，你买了多少张票？’我有点吃惊，所以我说要买两张，但他说，我们总共需要七张，把他的保镖也算进去。
”露西说，当她最终结束了这段关系时，公爵对整件事表现得格外大度，“以至于我在想是不是有什么隐情”。
“我觉得他还是有点爱着弗吉（译者注：“弗格森”的昵称）。她对他有某种控制力。他总跟我说，他再也不会结婚了。他基本上是一个孤独的人，没有真正的朋友，他和哥哥、姐姐、弟弟的关系显然不好。”
2006年，安德鲁王子与两个女儿和前妻弗格森
露西透露说：“他曾经告诉我，‘我刚和未来的英格兰国王通了电话。’他指的是威廉王子。看起来，他应该是被打动了。”
但是，没过多久，约克公爵就又眼花缭乱了。
本文原载于《航空邮件》杂志
编译丨国际范Plus撰稿人 秋树
（小标题和部分图片为译者所加）
本文为国际范Plus原创，未经许可禁止转载。
图片来自网络。
“国际范Plus”是几位中外资深媒体人带领国际团队打造的“全球新中产读本” 。品质资讯，品位生活。国际视野，精英格局。欢迎关注，获取更多精彩。
读完本文，您有什么感想？欢迎到文末留言互动。
特别提醒：由于系统的新规则，新推送的文章容易被埋没。为了您能及时收到我们的新文章，除了关注、星标我们，更重要的是请经常阅读我们的文章（搜索“国际范Plus”，可以方便地找到我们）。
也欢迎扫码加入我们的读者群，及时收取新文章，参与互动。可以讨论国际政经热点，交流海外中产和精英阶层的教育理念、生活方式等，获取海外求学、工作、生活、置业的资讯。
（本二维码7月15日前有效，可到最新文章后获取新码）
往期精选
本文为国际范Plus原创，未经许可禁止转载。
联系我们：
微信号：littlesmart1978
邮箱：fuzhongwenhua@126.com
感谢点亮“在看”，欢迎转发分享！